1.-
"But remember this
Every other kiss
That youll ever give
Long as we both live
When you need the hand of another man
One you really can surrender with
I will wait for you
Like I always do
Theres something there
That cant compare with any other..."
Traducción?:
"Pero recuerda esto
cada otro beso
que des
mientras ambos estemos vivos,
cuando necesites la mano de otro hombre
Uno al que te puedas entregar
Esperaré por tí
Como como siempre hago
Hay algo ahí
Que no se puede comparar con nada..."
2.-
"Do I have to tell the story
Of a thousand rainy days since we first met
Its a big enough umbrella
But its always me that ends up getting wet
Every little thing she does is magic
Everything she do just turns me on
Even though my life before was tragic
Now I know my love for her goes on
I resolve to call her up a thousand times a day
And ask her if shell marry me in some old fashioned way
But my silent fears have gripped me
Long before I reach the phone
Long before my tongue has tripped me
Must I always be alone?"
Traducción:
"Tengo que contar la historia
de mil días lluviosos desde que te conocí
Es un paraguas grande
pero siempre soy yo quién termina mojado
Cada cosa que ella hace es magia
Cada cosa me emociona
Aún cuándo mi vida ha sido trágica
Ahora sé que mi mi amor por ella sigue
Decidí llamarla mil veces cada día
Y preguntarle si se casaría conmigo a la aintigua
Pero mis callados miedos me agarran
antes de que pueda tomar el telefono
antes de que mi lengua se enrede
¿Debo siempre estar solo?"
Saturday, June 17, 2006
Frases Que Me Dejan Pensando...
FLASHBACK
"El Flashback (inglés: escena retrospectiva) es una técnica utilizada tanto en el cine como en la literatura que altera la secuencia cronológica de la historia, conectando momentos distintos y transladando la acción al pasado. En literatura The Sound and the Fury de William Faulkner, o Pedro Páramo de Juan Rulfo son dos ejemplos significativos.
También se llama analepsis.
El flashback es una vuelta repentina y rápida al pasado del personaje. Es diferente al raconto, que es también un quiebre en el relato volviendo al pasado, pero este último no es tan repentino y es más pausado en lo que refiere a la velocidad del relato"
Los siguientes eventos toman lugar entre el 1o. de mayo y el 15 de junio...
Personajes que intervienen en este cuento:
El Locutor Incomunicado (oui, ces't moi)
El Ingeniero Ingenioso (a.k.a. Mi hermano)
El Ingeniero Higiénico (Nunca se ensucia en las obras... para eso estamos mi hermano y yo)
El Arquitecto Que Ni-Viene-Ni-Va (a.k.a. el Director de Obras Públicas del H. de Acapulco)
La Prostituta Que No Cobraba (TODO lo regalaba)
La Prostituta Que Si Cobraba (NADA lo regalaba)
El Aprendiz de Narco (Se viste como narco, habla como narco, farolea como narco... pero no es un narco)
El Narco De-A-De-Veras (Se viste como narco, habla como narco, farolea como narco... y sí, este sí es...)
El Locutor Incomunicado (llamémosle Loc), entra a trabajar a empresa constructora después de años de ruegos y peticiones por escrito a todas sus novias. Mi hermano y el Inge Higiénico necesitan urgente un P.R. (publirrelacionista, no piensen mal...). Loc entra a cumplir su función, pero, antes que nadie se de cuenta, ya está haciendo de todo. Lo que hace el varo. En medio de todos estos subires y bajares, se encuentra con la isleta de la soledad (sí, cumplir 31 y darte cuenta de que entregaste todo y no te dieron nada está cabrón...) y nace una nueva oportunidad: vivir a 1 hora de distancia y 500 pesos de los malos recuerdos. ¿La toma?, sí.
Loc va aprendiendo day-at-a-time que la mala vida no es nada más los consumidores de drogas. Están los pushers, dealers y los que cobran a los pushers y dealers. Loc va aprendiendo day-at-a-time el mundete de la corrupción, del "te-doy-y-me-das", del "with money dances the dog...". Loc se siente un poco preocupado por que sabe que es un infierno que una vez explorado puede seducir... o repulsar... Y Loc se siente exactamente en ese punto entre seducido y repulso...
Una noche, la invitación a cenar y a unas cervezas. Por el lado de los serios, Loc, Hermano e Ingiénico (pa'breviar). Por el lado de los otros, Arqui Que-Ni-Viene-Ni-Va, Delegado Zero (así, con "z", se lee más emocionante...) y Alameda Slim (Sí, el de las Vacas Vaqueras de Disney). Dos botellas de Johnny Walker y seis cervezas más tarde, comienza a salir a la plática la necesidad de unas "pieles", unas nenas... unas golfas, vaya. Hermano, experto en el tema, vaya usted a saber por que, contacta a unas chicas "de celular". De inmediato, seis niñas (así, NIÑAS, la mayor tiene 21 y se siente chic y de mundo... pobre p3nd3jit4) llegan al lugar y TODOS, excepto Loc, ya están en pláticas y planes... Loc está asombrado. Es una niña guapísima... pero... ¿comprar amor?, ¿cog3rs3 a una put4 de 19 años?... más aún, ¿hacer esa estupidez, teniendo en Chilpancingo alguien que le espera y le admira y confía en él, aunque él ya no crea ni en su sombra?. Los dejo con la incógnita. MOMENTO DE LA NOCHE: El nombre de Arqui Que-Ni-Viene-Ni-Va, surge después de que este tipo, después de 6 copas de whiskey, pone mano sobre pierna de Loc y le dice "me gustas como para que me violes". Sí fue chiste, no le hizo gracia a Loc. Si fue cierto, tampoco...
Prostituta Que No Cobraba (llamémosla NoNo), le compra tres cervezas a Loc. "Eres serio y muy tranquilo... me pasas un resto, papito...". Loc se atreve a preguntar "¿Cuánto?". NoNo dice "nada... si te quedas conmigo y me llamas cada que vengas a Acapulco, nada...". SiSi, la que si cobraba y funge de madrota, de inmediato da un manotazo sobre la mesa, la saca del bar y cinco segundos después, NoNo dice, como slogan: 1500, 6 horas, tú pones hotel y yo condones...". Más bajito: "sí me sacas ahorita, no te cobro nada, hacemos lo que TÚ quieras y me sigues llamando cada que vuelvas...". Loc está siendo seducido por el Lado Oscuro...
NarcoQueNoEsNarco entra al bar. Ordena dos botellas más y se lleva a la Madrota. NoNo pregunta una vez más: "de boletazo, ¿vas o no vas?". Y Loc entre dientes "ching4 tu m4dr3". NarcoQueSiEsNarco llama por cel. Ingiénico sale disparado para ver a NarcoQueSiEsNarco. Hay más $$ que lavar. Pero ni Hermano ni Loc tienen que ver en esa "rama" del negocio de la constructora.
Epílogo: 4 de la mañana, autopista Chilpancingo-Acapulco. Hermano golpea el volante y exclama: "eres un pendejo, hermano, ¿como no te cogist3 a la vieja?, por Dios que me preguntó 1200 veces "¿le das permiso a Loc de que se pierda conmigo?" Ingiénico sólo abre un ojo y comenta: "Pa`la otra me las cojo yo a todas...". Pendejo Ingiénico. Es igual al Líder, otra chulada de personalidad que ya viene en camino, ya viene.
Thursday, June 15, 2006
24: Inmortal... Impactante
Wednesday, June 14, 2006
Un Poco Más Adentro...
Ya saben que me gusta el Hard Rock, que mi comida preferida es el sushi, que mi bebida es la cerveza, que mi pelicula es Star Wars, que detesto a los Metrosexuales, que mi canción predilecta es Every Little Thing She Does Is Magic de Police... pero ¿que piensa el Bob de los temas reales?, bueno, pues aquí va... Ready...?Tuesday, June 13, 2006
HELO AQUI: MI OPINION SOBRE LO QUE TODO MUNDO VA A ESTAR COMENTANDO ESTE MES, LO UNICO QUE OCUPA LA MENTE DE LA MAYORIA DE LA GENTE (INCLUIDAS LAS PERSONAS QUE YO CONSIDERABA INTELIGENTES), LA UNICA RAZON QUE MUCHOS TIENEN PARA SOCIALIZAR, PARA CONVIVIR CON OTRAS PERSONAS, EL MOTIVO QUE ES LA VIDA PARA MUCHOS, EL INSTANTE QUE CADA CUATRO AÑOS HACE SONREIR A UN MUNDO ENTERO, LO QUE TODOS RECUERDAN COMO UNA EXPERIENCIA UNICA E IRREPETIBLE... SEÑORAS Y SEÑORES, ¡¡¡¡¡¡¡¡¡EL MUNDIAL DE FUTBOL ALEMANIA 2006!!!!!!!!!.
...la verdad, no me interesa. No he visto un solo juego y pienso mantenerme invicto hasta el final...
Saturday, June 10, 2006
Resumen Informativo (So Far, So Good)
Si, estoy viviendo en Acapulco. Los fines de semana regreso a mi casa en Chilpancingo. Los días son cortos. Comienzo a las 6 30 a.m. y termino a las 5 p.m. aprox., excepto cuándo tengo reunión con el Director de Obras Públicas del H. Ayto. de Acapulco. Entonces, por lo regular termina mi noche por ahi de las 2, 3 de la mañana. Of course, todos ebrios, pidiendo prostitutas (por supuesto, excepto yo) y con cuentones de 2000 a 2500 pesos... que claro, no pago yo, paga la empresa. Consideren esto como parte del soborno que tuvimos que pagar para que se nos otorgaran cerca de 30 obras, todas con un valor aproximado de 12 millones de pesos.
Tuve un gatito. Inquilino Titán, alias "Patán" Guijarro. Se murió este viernes de razones desconocidas.
He conocido varias muchachas interesantes. Por supuesto que nadie toma en serio a un muchacho de 31, soltero, que busca algo en serio.
Estoy saliendo con una mujer. De mi edad aprox., pero con una mentalidad de niña. Resultado, supongo, de un muy mal matrimonio, que terminó en viudez. Maltratada in-extremis, ahora busca venganza. Y mula ella y mula y media yo... el resultado es toda una sit-com.
Y la gente me sigue preguntando por que prefiero evadirme en mis cómics, el cine y las caricaturas en la televisión...
Saturday, June 03, 2006
Ese momento...
En mi vida, hay hitos, landmarks, momentos claves. Hoy estuve pensando en ellos, por que cada uno es un "antes" y un "después". ¿Por que?, no lo sé... pero creo que estos son casi todos...
Wednesday, May 31, 2006
Perder
Perder el cuerpo
por entregarlo a otra persona.
Perder el corazon
tirado en el camino.
Perder la razon
por encontrar el amor.
Perder el amor
por entregar el cuerpo...
Un deseo que te enciende,
un proceso que no entiende
Un momento que desciende,
que te pierde, que te envuelve.
Un suceso que sucede
un momento que destruye
Un instante que transcurre
un amor que se te escurre
El calor de los cuerpos
es inversamente proporcional al calor de los desprecios
El exceso de deseo es el deceso del suceso del proceso de ese beso
que perdiste, que no entregaste, que no fuiste, no quisiste
Si, al final de cuentas, no somos más que la envoltura
de un universo de emociones, sensaciones
Si, después de todo, no somos más que un segundo en la vida eterna
¿Que más nos queda?
Sentir hasta quemar, amar hasta morir, morir en el amar,
pensar y nunca actuar, actuar y no pensar,
Por que pensar mata el amar, amar mata el pensar...
amar, actuar, pensar, sentir, quemar, destruir, construir, rechazar, aceptar...
Consensar con los sentidos
si es que no están perdidos,
constatar con emociones
si has vivido sensaciones
Y escribir, de manera idiota,
lo que nadie nunca leerá
Ser por alguien,
lo que alguien nunca será...
Por tí me perdí, me entregué, me caí, levanté
por tí lo sufrí, lo gocé...
Y hoy, hoy lo olvidé
Y olvidé, de paso, como sentir, como amar, como morir, despreciar...
Olvidé como era yo y quién era yo y qué era yo...
Y cuándo me encontré de nuevo... no supe otra vez quién era...
Ese es el exceso del deseo, que suplirá al proceso del deceso...
Tuesday, May 30, 2006
No Digan Que No Lo Adverti...
Me dice Ariadna: "Te vas para olvidar..."Me dice Felina: "¿Que extrañas mas?"
Me dice Ana: "No te vayas..."
Dice María: "La Playa y demás espantan los demonios..."
Digo Yo: Pos ya estoy aca... se friegan... ¿no?
Les cuento mi rutina de ahora.
Pararme a las 5 am. Bañarme. Desayunar algo rapido, un yoghurt o algo asi, cafe, cigarro y vamonos, para llegar a la primera obra antes de las 7 a.m. A las 9 he terminado el primer recorrido. A esa hora, si mi hermano ha llegado a Acapulco, nos vamos al Vip's o al Palacio de Hierro a desayunar. Si no está, me voy a los tacos de doña Violeta, a la vuelta de mi casa y listo. Trámites y más trámites, mínimo tratar de revisar unas 10 de las 25 obras que nos otorgaron. A las 2, esto es un infierno. En 6 de las 25 obras, la chamba termina a esa hora. En las 19 restantes, termina a las 4. A las seis ya terminé. A veces, camino un poco por la playa. A veces me regreso al departamento. A veces me voy a comer con los super funcionarios del H. Ayto. de Acapulco. Si viene mi hermano, lo más probable es que terminemos en el cine, dando la vuelta en la Gran Plaza, en Plaza Bahía o en Galerías Diana, con helado en la mano. Normalmente me acuesto a las 12. Sí hace mucho calor, no podré dormir hasta las 2. Si está tranquilo, dormiré de corrido a menos que mi inquilino, comience de chillón. Si, el inquilino es un gatito que llego a vivir al depa y que le guste para dueño. No me da tiempo de pensar en nada. A veces extraño a mi familia, a veces no. Pero casi siempre me voy a felicitar por haber tomado esta decisión. Estar solo, reagrupar ejércitos... eso necesitaba--- ¿verdad?
Monday, May 29, 2006
Hoy Aqui, En Su Blog, 3 Posts Nuevos 3
Anuncio
Comfort y Música para Volar II (El Soundtrack De Mi Vida)
Dude (Looks Like A Lady) de Aerosmith, me recuerda noches con coca-colas y hamburguesas en el Caprice de mi amigo Amado, a.k.a. Transis. Pláticas de mil quinientas estupideces que, sin embargo, lo dejaron a él conocerme mejor de lo que yo le conozco.
Eye In The Sky del Alan Parsons Project, sin remedio, me lleva a la primera gran peda que mi amigo Paco Silva y yo compartimos. Él es fan del Alan Parsons. Y si supieran su seriedad, su sobriedad, se sorprenderían de cómo puede compartir una amistad con su seguro servidor.
Uptown Girl de Billy Joel. Tardes de caminatas largas, largas, de eternas pláticas con Julieta, que una y otra vez me pregunta “¿Por qué me llamas Uptown Girl?”. Simple, Jules. Tú papi era dueño de medio Chilpancingo y yo sólo era un downtown boy, un chico de arrabal, sin futuro ni preocupaciones.
Army Of Me de Björk. Irremediablemente a Edith. A esa niña de 15 años que aprendió a querer a un auténtico Jackass de 21. A esas mañanas tirados en mi cama, escuchando discos, cassettes, viendo MTV cuándo aún valía la pena.
Video Killed The Radio Star de The Buggles. La primera canción que MTV transmitió. Y cuándo la escuchaba, a mis tiernos 8 años, me preguntaba como un video podía matar a la radio. Y cuándo descubrí el mundo de la radio, 12 años más tarde, comprendí, LA RADIO JAMÁS MORIRÁ mientras existamos enamorados de ella. La recuerdo en la sala de aquel departamento, dónde tantas tardes me pregunté si era verdad que los perros, cuándo grandes, se convertían en osos y los gatos en tigres. Y dónde tantos sueños se salieron por mis ventanas, alejado por primera vez de toda mi familia.
In My Place de Coldplay. Verano del 2001. Sentado en un local dónde me dedicaba a diseñar, recuerdo haber encendido la computadora, el iTunes, sintonizar Virgin Radio de Inglaterra y sentarme a casi llorar. Citlalic se acababa de ir y me sentía impresionantemente solo. Y me preocupaba sentirme así.
Enemy de Days Of The New. Una vez, me sorprendí a mi mismo, mirando al espejo, pensando en alguien que ya olvidé, preguntándome como era posible que me vieran como un enemigo. Y comprendí: para ellos soy enemigo. Para mí, no son nada.
No Son Of Mine de Genesis. Primera vez que trabajaba yo en un bar, recién cumplidos mis 18. Mis problemas con Sr. Padre, aunque disminuían, seguían latentes. Y una tarde, me fui de casa. Así nomás. Tardé año y medio en volver. Y cada que escucho esta canción, recuerdo el momento en que regresé. El que me dirán, como me recibirán, ¿me juzgarán?.
For The Love Of A Princess de James Horner. Tema de amor de Braveheart. Mi novia de aquella época era… 7 años mayor que yo. Cinco años después, Bob Zemeckis la toma para el trailer de Cast Away. Y simplemente me vuelve a impactar. Es instrumental, muy escocesa pero ay hijo de la ch…
My Sharona de The Knacks. 1982. Sres. Padres compran un disco del mejor rock del año. Pensando en ellos, obvio. Pero yo me apoderé del tornamesa ese día y mi futura convicción de que el Rock&Roll Rules quedó tatuada en mi cerebro para toda mi vida.
Si Tuviéramos Alas de Miguel Mateos. 1990. Dos discos me han dejado con la boca abierta este año: Canción Animal de Soda Stereo y Kryptonita de Mateos. De este, son dos canciones en específico: esta y Hablando Con Mi Ángel. Noches con mi walkman a todo volumen encerrado en mi habitación, pensando en la primera niña que me rompió el corazón.
Smells Like Teen Spirit de Nirvana. 1993. La verdad, al principio, detestaba el grunge y en especial a estos nenes. Para mí el verdadero rock estaba a punto de morir y los roqueros de verdad éramos algo así como el Priorato de Sion, escondidos, esperando a regresar y exterminar a los amantes de Guns N’Roses y Metallica y de Nirvana, a los niñitos “rebeldes” que se habían quedado sin nada ante que protestar y que aún así lo hacían. Hoy, todos esos adolescentes, son funcionarios de gobierno, con corbata. Y yo, un guerrero de la vida.
Perry Mason de Ozzy Osbourne. 1995. Nirvana acaba de perder a Kart Cobain, Metallica va a regresar. Guns N’Roses ha desaparecido. Y una noche de viernes, en un show de MTV, aparece un Ozzy que me recuerda el ritmo al que laten mis venas. El Rock Ha Vuelto, Señoras y Señores. Tápense los oídos.
I Don’t Want To Wait de Paula Cole. El tema de Dawson’s Creek, donde se hizo famosa la esposa del loco de moda Tom Cruise. Por una anécdota con la Guera, Ariday, no soporto escuchar más esta canción. No puedo simplemente.
Last Kiss de Pearl Jam. 1998. Sí, sí, tienen mejores canciones, pero esta la descubrí en un tianguis de discos usados. En forma de single. Era parte de un disco para recolectar fondos para Bosnia-Herzegovinia. El clásico del Rock, con la lija de voz de Eddie Vedder.
You’ll Be In My Heart de Phil Collins. 1999. Tema de Tarzan. Ethel creyó estar embarazada y yo, inconsciente, me alegré. Cantábamos esta canción para nuestro hijo que sólo resultó una mentira de ella por que creyó que yo la iba a dejar. Nunca le perdoné que me rompiera así el corazón.
Family Portrait de Pink. Cuándo mis padres se divorciaron, yo tenía 15 años. Cómo me ordenaron “cállate y no le digas a tu hermana”, pensé que en realidad todo había sido mi culpa. Pasó mucho tiempo antes de que me resignara a no tener una familia normal. Y a no ser el candidato ideal para tener una familia normal algún día.
So Lonely de The Police. Nunca podré decir nada ni demasiado poco ni demasiado malo de The Police. Esta es la canción que me hizo decidir a tocar el bajo eléctrico. El solo que se avienta Mr. Summner es, sencillamente, titánico.
Aunque mi favorita es en realidad
Every Little Thing She Does Is Magic de The Police. Esta canción suena y resuena en mi cabeza como repetición de la primera vez que perdí a esa persona que no recuerdo, a esa mujer que ya olvidé.
Nobody Loves Me de Portishead. 1995. Con Paco Silva teníamos un cierto ritual. Los viernes, manejaba él, callábamos los dos. Media noche. Una noche, rompimos la regla y descubrimos que a pesar de tener novias en ese momento, lo que necesitábamos era estar solos, crecer un poco y aprender a compartir más con los amigos. Ese momento llegó diez años después.
Push The Feeling de Nightcrawlers. Un punchis bastante soso. Me lleva a las noches eternas de disco sin alcohol de 1995. Liz Talavera, Paty, Cibeles, Maribel, Esmeralda, Paco, Edwin, Yigal, Transis, Poncho y su Seguro Servidor, desvelándonos cada sábado. Sí, me divertí. Lo admito.
I’ll Be Missing You de Puff Daddy. La bastardización de Every Breath You Take que Puff le dedicó a Big… algo, un rapero amigo de él, muerto en un tiroteo. Me recuerda la primera tarde que pase con Ethel, encerrados en la oficina de mi jefe, un sábado lluvioso de agosto por la tarde. Esa tarde murió la Princesa Diana. Y Sting y Puff Daddy la dedicaron, meses después, a su amigo rapero y a la princesa Di.
Everybody Hurts de R.E.M. (renglón dedicado con todo mi corazón a Kathya). 1993. Automatic For The People aparecía en las tiendas. Y aunque todos estaban fascinados con Man On The Moon, yo simplemente me enamoré de esta canción. Todos sufrimos. Y no nos queda más que apoyarnos en nuestros amigos. Hay más fuerza allí de la que JAMÁS podremos siquiera imaginar. Khate, te mando todo mi corazón y mis buenos deseos, ahora que te sientes un poco impotente. Nada dura para siempre. Ni el dolor… ni el amor.
Zoom de Soda Stereo. 1995. La primera vez que la oí, me cayó algo mal por que me parecía que Soda se repetía a sí mismo, con Entre Caníbales. Pero después de escucharla over and over and over again en MTV, no puedes evitar pedir el loop protagónico entre tus labios de plata y mi acero inolvidable. Y ese “pruébame y verás que todos somos adictos a estos juegos de artificio, voy a hacerte un macro porno intenso… lo que seduce, nunca suele estar donde se piensa… zoom”.
Can’t Stop Lovin’ You de Van Halen. Principios de 1995. Una imagen que nunca dejará mi mente: un hard rocker, Eddie Van Halen, líder del grupo… ¡con la greña corta y barba de candado!. Nunca pensé que un pelón pudiera seguir tocando música así. Nunca, nunca, nunca. Y escuchar el riff de la guitarra y la voz de Sammy Hagar (que digan lo que digan, es el mejor vocalista de Van Halen), me dio esperanzas: el rock no ha muerto, señoras y señores, el rock está esperando renacer, más maldito, como el séptimo hijo de un séptimo hijo, como en las profecías.
Sting en MTV Unplugged de 1991. Ahí entendí Mad About You, algo así como Loco Por Ti. ¿Sabes de que trata?. El Rey David (sí, el de las Mañanitas y el Rey de los judíos), se enamora de una mujer. Pero esta mujer está casada con un general de su ejército. Y David entiende. Ni todo el poder de un rey puede hacer que una mujer se enamore de él. Ni la promesa de un reino, de un mundo entero. Y a dónde me lleva: un lugar y un momento que ya olvidé, que no recuerdo más, que no me inspira nada. Pero que chingona canción.
Y estas son ALGUNAS de las canciones que me gustan, que me hacen ser como soy, pensar como pienso, querer como quiero y vivir como vivo… ¿las conocen?
